The Dangers in My Heart Staffel 3: Start im April 2027, neuer Teaser und wo der Manga auf Deutsch steht

Von Mochi,

Kyoutarou und Yamada sind zurück: Die dritte Staffel von The Dangers in My Heart (jap. Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) startet im April 2027. Am 5. November 2026 wurden dazu ein erster Teaser-Trailer und ein neues Teaser-Visual veröffentlicht. Fast zeitgleich ist in Japan der 14. und letzte Band des Mangas von Norio Sakurai erschienen. Hier findest du alles, was bisher bekannt ist, und wo die deutsche Manga-Ausgabe gerade steht.

Staffel 3: Start im April 2027

Die Ankündigung kam über den offiziellen X-Account und die offizielle Website des Animes. Ein genauer Tag und der japanische Sender stehen noch nicht fest, bestätigt ist bisher nur das Frühjahr 2027 (April).

Das Teaser-Visual trägt den Slogan „Atarashii Boku no Sekai ga Hajimaru“, also ungefähr „Meine neue Welt beginnt“. Es zeigt Ichikawa und Yamada bei Sonnenuntergang auf einer Schaukel im Park. Passt gut, denn am Ende der zweiten Staffel sind die beiden endlich zusammengekommen.

Im Teaser tauchen neben den beiden auch Moeko Sekine, Kyoutarous ältere Schwester Kana Ichikawa und ihre Bandkollegin Akira Momoyama auf. Zum Schluss sagt Yamada ganz offen, dass sie mit Kyoutarou zusammen ist.

Was erzählt die neue Staffel?

Laut den bisherigen Infos geht es in Staffel 3 um:

  • Ichikawas Aufnahmeprüfungen
  • Yamadas Arbeit im Showbusiness
  • ein Lerncamp am Strand
  • ein Sommerfest
  • das letzte Kulturfest ihrer Mittelschulzeit

Damit geht es also nicht mehr um das „Kriegen sie sich?“, sondern um die Frage, wie die beiden als Paar mit Schule, Zukunft und Yamadas Karriere klarkommen.

Tipp: Wenn du die ersten beiden Staffeln schon länger nicht mehr gesehen hast, schau dir vor April noch mal die letzten Folgen von Staffel 2 an. Der Teaser setzt direkt da an, wo die Beziehung offiziell wird.

Das Team hinter Staffel 3

Produziert wird wieder bei Shin-Ei Animation, viele bekannte Namen sind wieder dabei:

  • Chief Director: Hiroaki Akagi (Regie bei Staffel 1 und 2)
  • Regie: Dali Chen
  • Serienkomposition und Drehbuch: Jukki Hanada
  • Charakterdesign: Masato Katsumata
  • Musik: Kensuke Ushio

Auch die japanischen Hauptrollen bleiben gleich: Shun Horie spricht Kyoutarou Ichikawa, Hina Youmiya spricht Anna Yamada. Für Fans ist das wichtig, denn gerade das Zusammenspiel der beiden Stimmen hat die Serie so besonders gemacht.

Kurzer Rückblick: Staffel 1, Staffel 2 und der Film

  • Staffel 1 lief ab April 2023 (12 Folgen).
  • Staffel 2 folgte im Januar 2024 (13 Folgen).
  • The Dangers in My Heart: The Movie kam im Februar 2026 in Japan in die Kinos und lief auch in Deutschland. Der Film erzählt die Geschichte aus Ichikawas Sicht nach und enthält neue Szenen nach dem Ende von Staffel 2.

Im deutschsprachigen Raum liefen die beiden Staffeln damals im Simulcast bei AKIBA PASS TV und Prime Video. Auf Blu-ray sind alle bisherigen Folgen bei peppermint anime erschienen, mit deutscher Synchro und im Original mit Untertiteln.

Tipp: Der Film ist nicht nur eine Zusammenfassung. Wer wissen will, wie es direkt nach Staffel 2 weitergeht, sollte ihn vor Staffel 3 nicht auslassen.

Der Manga auf Deutsch: So weit ist die Dokico-Ausgabe

Auf Deutsch erscheint der Manga bei Dokico. Aktuell gibt es sechs Bände, Band 6 ist laut Verlag im Oktober 2026 erschienen. Darum geht es:

  • Band 6: Valentinstag! Yamada benimmt sich plötzlich anders, und die gemeinsame Zeit der beiden wird immer schöner. Gleichzeitig fühlt sich Kyoutarou ziemlich klein, wenn er sieht, wie ernst Yamada ihre Karriere nimmt. Am Ende steht sein Satz: „Ich will derjenige sein, den Yamada liebt!“

Ein paar Fakten zur deutschen Ausgabe:

  • Format: Softcover, 12,8 x 18,2 cm
  • Preis laut Verlag: 12,00 Euro pro Band
  • Limited Editions: Zu den Bänden 3, 4, 5 und 6 gab es jeweils eine Limited Edition. Bei Band 6 bietet sie laut Verlag ein Variantcover und Bonusinhalt. Diese Ausgabe ist beim Verlag inzwischen ausverkauft.
  • Band 7: Ein Termin wurde von Dokico bisher noch nicht genannt.

Kann ich nach Staffel 2 im Manga weiterlesen?

Ehrlich gesagt: auf Deutsch noch nicht ganz. Band 6 spielt rund um Valentinstag, also noch in dem Teil der Geschichte, den die zweite Staffel schon abdeckt. Die Themen von Staffel 3, also Prüfungen, Sommer und das letzte Kulturfest, kommen erst in späteren Bänden. Mit acht ausstehenden Bänden bis zum japanischen Finale hat die deutsche Ausgabe also noch einiges vor sich.

Der Vorteil: Wenn du jetzt mit Band 1 anfängst, bist du in Ruhe auf dem aktuellen Stand und erlebst die Szenen aus Staffel 1 und 2 noch mal mit allen Details, die im Anime gekürzt wurden. Gerade Kyoutarous Gedanken wirken im Manga oft noch witziger und auch ehrlicher.

Tipp: Die Limited Editions sind oft schnell vergriffen. Wenn du Variantcover sammelst, lohnt es sich, bei Band 7 früh auf die Ankündigung zu achten.

Der Manga ist in Japan abgeschlossen

Mit dem 14. Band ist The Dangers in My Heart in Japan nun komplett. Die Reihe erschien bei Akita Shoten und war 2020 für den Manga Taisho Award nominiert. Für die deutsche Ausgabe ist das eine gute Nachricht, denn die Gesamtlänge steht jetzt fest. Du weisst also genau, worauf du dich einlässt: 14 Bände, ein klares Ende und keine jahrelange Hängepartie.

Mochi-Tipp

Okay, ich bin ganz ehrlich, der Schaukel-Teaser hat mich voll erwischt. Kyoutarou war am Anfang so ein edgy kleiner Gremlin und jetzt ist er einfach... verliebt?? Wenn du die Serie noch nicht kennst, fang unbedingt mit dem Manga an, die inneren Monologe sind sooo gut. Und wenn du schon dabei bist, merk dir Band 7 schon mal vor, damit du nix verpasst (。•ᴗ•。)

Fazit

Staffel 3 kommt im April 2027 mit bekanntem Team, gleicher Besetzung und vielen Szenen, auf die Manga-Fans lange gewartet haben. Auf Deutsch liegen bei Dokico sechs Bände vor, in Japan ist die Reihe mit Band 14 abgeschlossen. Jetzt ist also ein guter Zeitpunkt, um einzusteigen oder deine Sammlung zu vervollständigen.

Behalte den Überblick über deine Bände und verpasse keinen neuen Termin: Auf MangaShelf kannst du deine Manga-Sammlung verwalten, fehlende Bände sehen und dich an neue Erscheinungen erinnern lassen.
Bildbeschreibung