The Climber Band 1 auf Deutsch: Shin'ichi Sakamotos Bergsteiger-Manga startet bei Carlsen, Band 2 im Februar 2027
Von Mochi,
Seit dem 27. Oktober 2026 gibt es einen der beeindruckendsten Seinen-Manga der letzten zwanzig Jahre endlich auf Deutsch: The Climber von Shin'ichi Sakamoto. Carlsen Manga! bringt die Bergsteiger-Saga als grossformatige Doppelband-Edition heraus, und Band 2 hat bereits einen festen Termin. Hier findest du alle Infos zum Start, zum Inhalt und dazu, für wen sich der Manga lohnt.
The Climber Band 1 auf Deutsch: Die wichtigsten Infos
Titel: The Climber Doppelband-Edition 1
Verlag: Carlsen Manga!
Erschienen: 27. Oktober 2026 (Teil der November-Neuheiten von Carlsen)
Preis: 20,00 €
Umfang: 454 Seiten, enthält die japanischen Bände 1 und 2
Format: Softcover im Grossformat (146 x 210 mm)
Extras: Farbseiten und exklusive Interviews
Übersetzung: Martin Gericke
Lesealter: ab 15 Jahren
ISBN: 978-3-551-80951-3
Auf der Verlagsseite wird Band 1 aktuell mit dem Hinweis „Lieferbar ab 04.12.2026" geführt. Falls du ihn im Laden gerade nicht findest, lohnt sich also ein zweiter Blick Anfang Dezember.
Tipp: Die Doppelband-Edition ist nicht nur praktisch, sie passt auch zum Werk. Sakamotos Panels leben vom grossen Format, und genau das bekommst du hier.
Worum geht es in The Climber?
Buntaro Mori ist neu an seiner Schule, spricht kaum und will mit niemandem etwas zu tun haben. Als ein Mitschüler ihn herausfordert, klettert er aus einem Impuls heraus die Schulhauswand hoch. Was nach einer Trotzreaktion aussieht, wird zu seiner Berufung: Klettern ist für den Einzelgänger die einzige Sprache, die er wirklich spricht.
Im Kletterclub der Schule trifft er auf Gleichgesinnte, aber auch auf Grenzen, die er sofort überwinden will. Und das ist erst der Anfang. Laut Carlsen führt Buntaros Weg vom Schulclub bis zur Weltspitze, mit einem grossen Ziel vor Augen: dem K2.
Was dich in Band 2 erwartet
Für den zweiten Doppelband (japanische Bände 3 und 4) verrät der Verlag schon einiges:
Ein Unfall in den Bergen wird von den Medien ausgeschlachtet, Buntaros Freundeskreis zerbricht.
Enttäuscht bricht er allein zum Yatsugatake auf, während Ohnishi und Kurosawa nach ihm suchen und ihre eigene Vergangenheit offenlegen.
Zwei Jahre später steht eine Einladung im Raum: eine Expedition zur Ostwand des K2, die noch niemand bezwungen hat.
Wann erscheint The Climber Band 2?
The Climber Doppelband-Edition 2 erscheint am 2. Februar 2027 bei Carlsen Manga!, ebenfalls für 20,00 € und mit 452 Seiten (ISBN 978-3-551-80952-0). Zwischen Band 1 und 2 liegen also gut drei Monate.
Insgesamt ist die deutsche Ausgabe auf 7 Doppelbände und einen Tripelband angelegt. Das ergibt zusammen die 17 Bände der japanischen Originalausgabe. Die Geschichte ist in Japan längst abgeschlossen, du musst also keine Angst vor einem offenen Ende haben.
Tipp: Trag dir den 2. Februar 2027 direkt ein. Bei abgeschlossenen Reihen in Sammelausgaben verpasst man sonst schnell einen Band, weil die Abstände länger sind als bei normalen Taschenbüchern.
Darum ist The Climber etwas Besonderes
Shin'ichi Sakamotos Zeichnungen
Sakamoto ist bei uns vielen durch #DRCL midnight children bekannt, seine Dracula-Neuinterpretation. The Climber ist sein grosser Durchbruch. Fels, Eis und Gesichter zeichnet er mit einer fast unheimlichen Detailschärfe, und oft vergehen ganze Seiten ohne ein einziges Wort. Statt Dialogen erzählen Kälte, Stille und Anstrengung die Geschichte.
Eine Vorlage mit echtem Gewicht
Der Manga basiert auf dem Roman von Jiro Nitta aus dem Jahr 1973. Die Hauptfigur ist vom realen Alleingänger Buntaro Kato inspiriert, einer japanischen Bergsteiger-Legende. Das Szenario stammt von Yoshio Nabeta und Hiroshi Takano.
Ausgezeichnet
The Climber wurde mit dem Excellence Award des Japan Media Arts Festival ausgezeichnet, einem der wichtigsten Preise für Manga in Japan.
Kein klassischer Sportmanga
Wer Turniere, Teamgeist und Power-ups erwartet, ist hier falsch. The Climber ist eine psychologische Coming-of-Age-Geschichte über Einsamkeit, Stolz und den Drang weiterzugehen, wenn alle anderen umkehren. Der Berg ist dabei Gegner und Zuflucht zugleich.
Für wen lohnt sich The Climber?
Carlsen selbst empfiehlt den Manga für Fans von:
Vagabond: ebenfalls ein Einzelgänger, der an seiner Leidenschaft wächst und zerbricht, mit atemberaubenden Zeichnungen.
Gipfel der Götter: der Bergsteiger-Klassiker von Jiro Taniguchi, die perfekte Ergänzung zu The Climber.
Anspruchsvollen Sportmanga, bei denen der innere Kampf wichtiger ist als der Sieg.
Wenn du ruhige, dichte Geschichten magst, die dich auch nach dem Lesen nicht loslassen, ist The Climber genau dein Ding. Wer dagegen schnelle Action sucht, sollte sich auf ein langsameres Tempo einstellen.
Tipp: Lies die ersten Kapitel am besten am Stück. Die Geschichte braucht einen Moment, bis sie zündet, aber sobald Buntaro zum ersten Mal richtig klettert, bist du drin.
Mochi-Tipp
Okay, ehrlich: Ich hab nicht gedacht, dass mich ein Manga übers Klettern so fertig macht. Buntaro redet fast nix, und trotzdem fühlt man alles mit. Schnapp dir Band 1, mach dir einen warmen Tee und lass dich von der Kälte am Berg einfach mitnehmen (。•́︿•̀。)
Fazit
The Climber ist seit dem 27. Oktober 2026 als Doppelband-Edition bei Carlsen Manga! auf Deutsch erhältlich. Band 1 enthält die ersten zwei japanischen Bände für 20,00 €, Band 2 folgt am 2. Februar 2027. Die komplette Geschichte umfasst 7 Doppelbände und einen Tripelband. Für alle, die Vagabond, Gipfel der Götter oder Sakamotos #DRCL lieben, ist das einer der wichtigsten Neustarts des Jahres.
Damit du keinen Band verpasst, trag The Climber auf MangaShelf in deine Sammlung ein. Dort siehst du alle kommenden Termine auf einen Blick und bekommst eine Erinnerung, sobald Band 2 erscheint.
MangaShelf verwendet nur technisch notwendige Cookies für Login und Einstellungen. Keine Tracking-Cookies!
Die ultimative Tracking-App für deine physische Manga-Sammlung.
Verwalte, tracke und teile deine Sammlung mit der Community.
–Bände erfasst
–Serien
–Sammlungswert
Deine Sammlung. Endlich an einem Ort.
Von der Kasse bis ins Regal: Scanne neue Bände, sieh deine Sammlung so, wie sie bei dir zuhause steht, und verpasse nie wieder einen Band.
mangashelf.app/user/hana
SammlungNeuerscheinungenSpieleCommunity Manga suchen… 1.240Hana
Egmont Manga
Barcode in den Rahmen halten
Suche Band…
ErkanntChainsaw ManBand 12 · Egmont Manga · 7,00 €
ピッ
シャキーン
0Serien
0Bände
0Komplett
0Wert
0Follower
Bände pro Verlag
Genres
38%Action
Action
Fantasy
Drama
Comedy
Romance
Sammlungswert +184 € diesen Monat
Neuerscheinungen
Nächste Woche · 5 Bände aus deinen Serien
Frieren, Band 14erscheint in 7 Tagen. Jetzt vorbestellen?
1
Scannen statt abtippen
Halte den Barcode in die Kamera. MangaShelf erkennt Serie, Band, Verlag und Preis und trägt ihn ein. Für ganze Reihen gibt es die Schnellauswahl.
2
Dein Regal, Rücken an Rücken
Die Regal-Ansicht stellt deine Bände so auf, wie sie bei dir zuhause stehen: nach Verlag sortiert, in echter Größe und Dicke. Ein Klick holt den Band als 3D-Buch heraus.
3
Weißt du, was sie wert ist?
Statistiken zu Verlagen, Genres und Lesefortschritt, dazu der Wert deiner Sammlung aus echten Ladenpreisen. Lücken in einer Reihe landen automatisch auf der Einkaufsliste.
4
Kein Band geht mehr durch
Erscheint ein neuer Band einer deiner Serien, sagen wir dir sieben Tage vorher und am Erscheinungstag Bescheid. In der App oder auf Wunsch per E-Mail.
Shōnen, Isekai, Romance und Dark Fantasy: Jedes Set hat seine eigenen Booster. Beliebte Charaktere gibt es in mehreren Versionen, die mythischen als Full Art mit Holo-Folie. Öffne jeden Tag ein Gratis-Paket, sammle Coins mit Spielen und stell deine fünf Lieblinge auf dem Profil in die Vitrine.
Gewöhnlich
Selten
Episch
Legendär
Mythisch
Fahr mit der Maus über die Karten.
キラッ
Sammeln macht zusammen mehr Spaß.
Zeig dein Regal, diskutiere den neuesten Band und finde Leute, die dieselben Serien lieben.
Hana Pro@hana · folgt 64 · 87 Follower
Profil und Showcase
Lieblingsserien, Sammelkarten-Vitrine, Banner und Avatar. Dein Profil zeigt, was du sammelst.
Welche Reihe hat euch dieses Jahr überrascht?Allgemein · 48 Antworten
Zeigt eure RegaleSammlungen · 132 Antworten
Frieren Band 13 Diskussion (Spoiler)Serien · 27 Antworten
Forum
Spoiler-Threads, Kaufberatung und Regal-Fotos, mit Bildern, GIFs und Umfragen.
Wer hat den neuen Dandadan schon?
Heute gekommen. Das Cover ist so gut
Nicht spoilern, ich lese heute Abend!
Clubs mit Live-Chat
Gründe einen Club zu deiner Lieblingsserie, mit eigenem Forum, Umfragen und Lese-Challenges.
1mangamaru1.284 Bände
2tintenkatze1.106 Bände
3Hana942 Bände
Leaderboard
Die größten Sammlungen und die besten Rätsler der Woche.
Weil du Frieren magst
Empfehlungen
Neue Serien passend zu deinem Geschmack, dazu Manga-Swipe zum schnellen Entdecken.
+50
Coins und Shop
Coins gibt es für Rätsel, Spiele und Aktivität. Damit holst du dir Kartenpakete, Rahmen und Banner.
Beispielprofile. Die Namen sind ausgedacht.
Kostenlos. Mit Pro noch mehr du.
Alles zum Sammeln, Spielen und Austauschen ist gratis. Pro ist für alle, die ihr Profil zu ihrem eigenen machen wollen, und hilft uns, MangaShelf weiterzubauen.
Kostenlos
0 € für immer
Sammlung, Regal-Ansicht und Barcode-Scanner
Statistiken, Sammlungswert und Einkaufsliste
Neuerscheinungen mit Erinnerungen
Alle Spiele und Sammelkarten
Forum, Clubs, Chat und Nachrichten
Pro
3,99 € pro Monat, jederzeit kündbar
Alles aus Kostenlos
10+ Themes und eigene Akzentfarbe
GIF-Avatare und -Banner
15 Schriftarten fürs Profil
Profil-Effekte wie Sakura, Schnee und Sterne
Eigener Mauszeiger und eigenes Badge
Dein Regal wartet.
Konto in einer Minute, mit E-Mail oder Google. Kostenlos.
Klicke auf "Bearbeiten" um etwas über dich zu schreiben...
Wir sind MangaShelf
Manga haben uns geformt. Jetzt geben wir etwas zurück.
Es begann mit einem Regal voller Bücher und der Frage: "Welchen Band hab ich nochmal?"
Apps für digitale Leselisten gab es genug. Aber für echte Sammler? Für Menschen, die den Geruch von frisch gedruckten Seiten lieben und ihre Schätze stolz im Regal präsentieren? Für die gab es nichts.
Also haben wir MangaShelf gebaut.
Nicht als Unternehmen. Nicht für Profit. Sondern aus Liebe zu dieser Kultur, die uns seit unserer Kindheit begleitet. Jeder Band erzählt eine Geschichte – und jede Sammlung erzählt die Geschichte ihres Besitzers.
Wir sind Fans. Genau wie du.
500+Sammler
50.000+Bände erfasst
2.000+Serien
Hilf uns besser zu werden
Bug melden
Gefunden? Gemeldet! Wir fixen das.
Keine Software ist perfekt – und MangaShelf ist da keine Ausnahme. Wenn du einen Bug findest, würden wir uns freuen wenn du ihn meldest!