Hunter x Hunter: Kapitel 430 fertig, Togashis Gesundheit und wann Band 39 auf Deutsch erscheint

Von Mochi,

Gute Nachrichten vom Schwarzwal-Schiff: Yoshihiro Togashi hat am 26. Oktober 2026 auf X gemeldet, dass das Manuskript zu Kapitel 430 von Hunter x Hunter fertig ist. Damit liegen die Kapitel 421 bis 430 komplett vor, also genau der nächste Zehnerblock, in dem die Reihe inzwischen erscheint. Nur drei Wochen vorher klang das noch ganz anders: Togashi hatte offen über körperliche und psychische Beschwerden geschrieben und angekündigt, seine Arbeitsweise umzustellen. Hier bekommst du alles, was gerade bekannt ist, wann Band 39 auf Deutsch bei Carlsen Manga erscheint und ab welchem Band du nach dem Anime im Manga weiterliest.

Kapitel 421 bis 430 sind fertig

Togashi teilt seinen Fortschritt seit Jahren fast nur über kurze Posts auf X. Am 14. Oktober 2026 kam „No. 429, Manuskript fertig“, am 26. Oktober folgte die gleiche Meldung zu Nummer 430. Kapitel 421 hatte er schon im Mai abgeschlossen, danach ging es Stück für Stück weiter.

Warum das wichtig ist: Shueisha veröffentlicht Hunter x Hunter inzwischen nicht mehr fortlaufend jede Woche, sondern in Blöcken von zehn Kapiteln, sobald ein Paket fertig ist. Genau so lief auch der letzte Durchgang.

  • 29. Juni 2026: Rückkehr in der Weekly Shonen Jump mit Kapitel 411
  • bis Anfang September 2026: zehn Kapitel am Stück, Schluss mit Kapitel 420
  • 7. September 2026: Hunter x Hunter geht wieder in Pause
  • 26. Oktober 2026: Kapitel 430 ist fertig, der nächste Block steht

Ein Termin für Kapitel 421 ist damit aber noch nicht bekannt. Togashi selbst hat Fans schon im Frühjahr gebeten, auf die offizielle Ankündigung der Jump-Redaktion zu warten. Ein fertiges Manuskript heisst also: Es kann losgehen, sobald der Verlag einen Platz im Heft festlegt.

Tipp: Wenn ein neuer Termin kommt, wird er zuerst in der Weekly Shonen Jump und auf den offiziellen Jump-Kanälen verkündet. Gerüchte mit genauen Daten vorher solltest du mit Vorsicht geniessen.

Was Togashi über seine Gesundheit gesagt hat

Am 5. Oktober 2026 schrieb Togashi, dass bei ihm zuletzt körperliche und psychische Probleme zusammengekommen seien. Seine Konsequenz: Nach den Aufträgen, die er schon angenommen hat, nimmt er keine neuen Arbeiten mit festen Abgabefristen mehr an. Die frei werdende Zeit und Kraft will er vor allem in seine eigenen Manuskripte stecken. Sobald er wieder an Manuskripten arbeite, wolle er das auf X ankündigen.

Wichtig ist, was das nicht bedeutet: Das ist kein Abschied von Hunter x Hunter. Es geht um Auftragsarbeiten mit Deadline, also zum Beispiel Illustrationen für andere. Dass danach gleich zwei fertige Kapitel gemeldet wurden, ist ein gutes Zeichen.

Togashis Gesundheit bremst die Reihe nicht zum ersten Mal. Er kämpft seit Jahren vor allem mit Rückenproblemen, Ende 2024 hatte er eine Operation. Im Januar 2023 entschieden Redaktion und Autor gemeinsam, dass Hunter x Hunter künftig nicht mehr im normalen Wochenrhythmus erscheint. Seitdem gilt das Blocksystem.

Band 39 auf Deutsch: Termin und Inhalt

In Japan ist Band 39 am 3. Juli 2026 erschienen, als erster neuer Band nach 22 Monaten. Er sammelt die Kapitel 401 bis 410, also den Block aus dem Comeback Ende 2024.

Bei Carlsen Manga ist der deutsche Band schon gelistet:

  • Hunter x Hunter 39: Erscheinungstermin 28. Juni 2027
  • Umfang: 208 Seiten, Übersetzung von Hiro Yamada
  • Preis: 7,50 € als Taschenbuch, 5,99 € als E-Book

Inhaltlich geht der Thronfolgekrieg auf dem Schwarzwal-Schiff weiter. Kurapika unterrichtet die Leibwächter der Prinzen in Nen und erfährt dabei von Longhi ein Geheimnis über Beyond Netero. In den unteren Decks eskaliert der Konflikt weiter, und Halkenburgs Plan nimmt eine unheimliche Wendung.

Der aktuelle deutsche Stand ist Band 38, erschienen am 27. Mai 2025 für 7,00 €. Darin passiert während Kurapikas Nen-Unterricht ein Mord, Prinz Camila macht sich auf den Weg zu Benjamin und auch die Spinnen werden aktiv. Bis Band 39 ist also noch Zeit, perfekt für einen Reread.

Und danach? Laut Togashis Posts ist das Farbcover für den japanischen Band 40 fertig, er dürfte die Kapitel 411 bis 420 enthalten. Einen offiziellen Termin hat Shueisha dafür aber noch nicht genannt, und für Deutschland gibt es entsprechend auch noch keinen.

Tipp: Trag dir Band 39 jetzt schon in deine Wunschliste ein. Bis Juni 2027 ist es lang, und so verpasst du den Termin nicht, falls er sich noch verschiebt.

Nach dem Anime: Ab welchem Band du weiterliest

Der Anime von 2011 endet mit dem Wahl-Arc, genauer mit Kapitel 339. Das erste nicht verfilmte Kapitel ist Kapitel 340, und das steckt ganz am Ende von Band 32. Band 33 startet erst mit Kapitel 341.

Damit du nichts verpasst:

  • Band 32 nehmen und das letzte Kapitel lesen, alternativ den ganzen Band für den Übergang
  • ab Band 33 geht es mitten hinein in die Vorbereitungen zur Expedition zum Dunklen Kontinent und in den Thronfolgekrieg
  • Band 38 ist der aktuelle deutsche Stand, Band 39 folgt im Juni 2027

Ehrlich gesagt lohnt es sich, gerade die Bände ab 33 langsam zu lesen. Togashi packt dort extrem viel Text, Regeln und Figuren auf jede Seite. Wer quer liest, verliert schnell den Überblick, wer welchen Prinzen beschützt.

Tipp: Leg dir beim Lesen eine kleine Liste mit den 14 Prinzen und ihren Wächtergeistern an. Klingt nerdig, hilft aber enorm.

Wartezeit überbrücken: Diese Manga passen

Bis es mit Gon, Killua und Kurapika weitergeht, kannst du diese Reihen lesen:

Yu Yu Hakusho

Togashis zweiter grosser Hit, komplett anders getaktet als Hunter x Hunter, aber mit denselben cleveren Kämpfen und Figuren, die nie ganz gut oder böse sind. Manga Cult bringt die Reihe in grossen Bänden mit rund 300 Seiten heraus, Band 12 erschien am 16. Mai 2026.

Fullmetal Alchemist

Wenn dich an Hunter x Hunter vor allem das durchdachte Kraftsystem reizt, ist Hiromu Arakawas Klassiker genau richtig. Die Alchemie hat klare Regeln, und die Geschichte ist in 27 Bänden abgeschlossen. Kein Warten, kein Hiatus.

Magi – The Labyrinth of Magic

Abenteuer, Freundschaft und eine Welt, die mit jedem Arc grösser und politischer wird. Wer den Wechsel von der Hunter-Prüfung zum Thronfolgekrieg mochte, findet hier eine ähnliche Entwicklung. Die Reihe ist mit 37 Bänden ebenfalls abgeschlossen.

Mochi-Tipp

Okay, ich geb's zu, ich hab bei „No. 430, Manuskript fertig“ kurz gequietscht (。•̀ᴗ-)✧ Aber bitte keinen Druck auf Togashi-sensei machen, ja? Lieber Band 32 bis 38 nochmal schön gemütlich durchlesen, Snacks bereitlegen und warten, bis Jump den Termin verrät. Gesundheit zuerst, Schwarzwal danach!

Hunter x Hunter im Blick behalten

Ob Kapitel 421, Band 40 in Japan oder der deutsche Band 39 im Juni 2027: Auf MangaShelf behältst du den Überblick. Trag deine Bände von Hunter x Hunter ein, setz Band 39 auf deine Wunschliste und lass dich erinnern, sobald er erscheint. Und wenn du die Wartezeit mit Yu Yu Hakusho, Fullmetal Alchemist oder Magi – The Labyrinth of Magic füllst, landen auch die direkt in deinem digitalen Regal. Kostenlos unter mangashelf.app.