Blue Box Staffel 2: Pause bis 8. November, Manga-Finale in Japan und ab welchem Band du weiterliest

Von Mochi,

Kleiner Dämpfer für alle, die sonntags auf Taiki und Chinatsu warten: Blue Box Staffel 2 legt eine Woche Pause ein. Folge 5 kommt nicht am 1. November, sondern erst am 8. November 2026. Gleichzeitig ist die Manga-Vorlage in Japan inzwischen abgeschlossen, und auf Deutsch steht mit Band 20 schon der nächste Termin fest. Hier bekommst du alles auf einen Blick: was zur Pause bekannt ist, wer hinter Staffel 2 steckt, ab welchem Band du im Manga weiterliest und wann die nächsten deutschen Bände erscheinen.

Blue Box Staffel 2: Pause bis zum 8. November

Die zweite Staffel läuft seit dem 4. Oktober 2026 in Japan bei TBS, immer sonntags um 16:30 Uhr japanischer Zeit. Seit der Zeitumstellung ist das bei uns 8:30 Uhr morgens. Bei Netflix kannst du die Folgen im Simulcast schauen, mit deutscher Synchro oder im Original mit Untertiteln.

Laut dem offiziellen X-Account des Animes gilt jetzt:

  • Folge 4: lief wie geplant am 25. Oktober
  • 1. November: keine neue Folge
  • Folge 5: am Sonntag, 8. November 2026

Einen Grund für die Pause hat das Team nicht genannt. Wie viele Folgen Staffel 2 insgesamt bekommt, ist bisher ebenfalls nicht offiziell bestätigt.

Tipp: Die freie Woche eignet sich perfekt, um Staffel 1 noch mal anzuschauen. Alle 25 Folgen findest du ebenfalls bei Netflix, auch mit deutscher Synchro.

Neues Studio, bekannte Gesichter

Bei Staffel 2 gibt es einen Wechsel hinter den Kulissen. Die Animation übernimmt jetzt das Studio Electric Circus, Regie führt Daisuke Sakou. Staffel 1 kam noch von Telecom Animation Film unter Regisseur Yuichiro Yano.

Damit sich die Serie trotzdem vertraut anfühlt, sind wichtige Leute geblieben:

  • Drehbuch und Serienaufbau: Yūko Kakihara
  • Charakterdesign: Miho Tanino
  • Musik: Takashi Ohmama

Auch die japanischen Stimmen bleiben, etwa Shoya Chiba als Taiki und Reina Ueda als Chinatsu. Neu dabei ist Yumeka Kido, gesprochen von Yoshino Aoyama. Sie hat als Kind mit Chinatsu zusammen Basketball gespielt, und die beiden verbindet einiges.

Zur Erinnerung: Staffel 1 lief von Oktober 2024 bis März 2025 und hat bei den Crunchyroll Anime Awards 2025 den Preis für den besten Romance-Anime gewonnen.

Ab welchem Band liest du nach dem Anime weiter?

Staffel 1 deckt die Bände 1 bis 9 ab und endet mit Kapitel 80. Staffel 2 macht direkt mit Kapitel 81 weiter, also mit dem Anfang von Band 10.

Das heisst für dich:

  • Du kennst nur Staffel 1? Dann steigst du mit Band 10 ein.
  • Du schaust Staffel 2 schon mit? Band 10 ist trotzdem der richtige Einstieg, denn genau dort setzt die neue Staffel an.
  • Du willst gar nicht auf den Anime warten? Auf Deutsch kannst du schon bis Band 19 lesen und bist der Serie damit weit voraus.
Tipp: Der Anime lässt immer wieder kleine Momente weg. Wer gerne alles mitnimmt, fängt am besten noch einmal bei Band 1 an. Gerade die leisen Szenen zwischen Taiki und Chinatsu wirken im Manga oft noch stärker.

Blue Box auf Deutsch: Diese Bände kommen als Nächstes

Blue Box von Kouji Miura erscheint auf Deutsch bei Carlsen Manga, übersetzt von Antje Bockel. Band 1 kam im Mai 2023 heraus. Inzwischen gibt es 19 Bände, zuletzt erschien Band 19 am 1. September 2026.

Die nächsten Termine laut Verlag:

  • Band 20: 1. Dezember 2026, 8,00 €, 192 Seiten
  • Band 21: 2. März 2027, 8,00 €, 192 Seiten

Neue Bände kommen also ungefähr alle drei Monate. In Band 20 beginnt die Qualifikation für den Winter Cup im Mädchen-Basketball, und Chinatsus Team trifft im Finale auf ihre grösste Rivalin aus Kindheitstagen. Band 21 erzählt dann das Ende dieses Spiels. Mehr verraten wir hier nicht, denn die Inhaltsangaben des Verlags sind für Anime-Fans schon ziemlich spoilerlastig.

Der Manga ist in Japan abgeschlossen

In Japan ist die Geschichte bereits zu Ende erzählt. Das letzte Kapitel, Kapitel 250, erschien am 13. Juli 2026 im Weekly Shonen Jump. Damit lief Blue Box dort gut fünf Jahre, seit April 2021. Kurz vor dem Finale hatte die Reihe die Marke von 10 Millionen Exemplaren im Umlauf geknackt.

So sieht es mit den Bänden aus:

  • Band 27: seit 2. Oktober 2026 in Japan erhältlich
  • Band 28 (letzter Band): erscheint am 4. Dezember 2026

Auch Carlsen bestätigt: Die deutsche Ausgabe wird 28 Bände umfassen. Bei 19 erschienenen Bänden fehlen also noch neun, bis du das Ende auch auf Deutsch lesen kannst. Das Gute daran: Du musst keine Angst haben, dass die Serie mittendrin abbricht.

Wenn du Blue Box magst, lies auch das

Sport, Schule und ganz viel Herzklopfen gibt es auch hier:

  • Haikyu!! (Kazé): Volleyball mit riesigem Teamgefühl, auf Deutsch in 45 Bänden abgeschlossen.
  • Kuroko's Basketball (Manga Cult): Wer bei Chinatsus Spielen mitfiebert, bekommt hier Basketball pur.
  • Insomniacs After School (Carlsen Manga): Ruhige, warme Romance über zwei Schüler, die nachts nicht schlafen können. 14 Bände, abgeschlossen.
  • Kaoru und Rin – So nah und doch so fern (Egmont Manga): Eine Liebe zwischen zwei Schulen, die sich eigentlich nicht ausstehen können.
  • Skip & Loafer (altraverse): Kein Sport, aber dieselbe ehrliche, liebevolle Art, vom Erwachsenwerden zu erzählen.

Mochi-Tipp

Okay, ich geb's zu: Eine Woche ohne Blue Box ist hart. Aber hey, genau dafür gibt's doch den Manga! Schnapp dir Band 10, mach dir einen warmen Tee und lies einfach weiter, bis Folge 5 kommt. Ich warne dich nur vor: Danach willst du sofort den nächsten Band haben (。•́‿•̀。)

Fazit

Bei Blue Box heisst es gerade kurz durchhalten: Folge 5 von Staffel 2 kommt am 8. November 2026 bei Netflix. Wer nach Staffel 1 weiterlesen will, startet mit Band 10. Auf Deutsch sind 19 von 28 Bänden erschienen, Band 20 folgt am 1. Dezember 2026 und Band 21 am 2. März 2027. In Japan ist die Reihe abgeschlossen, der letzte Band erscheint dort am 4. Dezember 2026.

Du willst keinen Band verpassen? Auf MangaShelf trägst du deine Blue-Box-Sammlung ein, siehst sofort, welche Bände dir noch fehlen, und bekommst eine Erinnerung, sobald Band 20 erscheint.
Bildbeschreibung